대량 · 단기납기 안건에도 유연하게 대응
대량·단납기 프로젝트도 안심하고 맡겨주십시오. 자동번역을 비롯한 다양한 기술 도입은 물론, CAT 툴을 최대한 활용해 번역가 간 동시 작업이 가능하도록 하여 목적에 맞는 가장 효율적인 작업 프로세스를 설계합니다.
고객에게 최적의 워크플로우를 구축
문서화 전반에 관한 다양한 니즈에 통합적으로 대응하는 토린도는, 프로젝트에 맞춰 사내 체계와 작업 프로세스를 유연하고 신속하게 구축합니다. 문서화의 어떤 단계에서 시작되는 프로젝트든, 고객의 새로운 시도에도 가장 효과적인 솔루션을 제공합니다.
번역 서비스의 국제 규격에 준한 번역 프로세스
토린도는 번역 서비스의 국제 표준인 ISO17100(의료·공업·관광 분야) 인증을 획득했습니다. ISO17100은 고품질 번역 서비스를 제공하기 위해 필요한 업무 프로세스와 번역가의 자격 및 역량 등을 규정한 국제 기준입니다. 이를 통해 당사의 품질 관리 체계가 높은 수준의 번역 서비스를 제공할 수 있음을 공식적으로 인정받았습니다.

토린도는 목적에 맞춘
최적의 솔루션을 제안하고
품질과 가격 모두에서 타협하지 않는
서비스를 제공합니다
-
고품질 × 합리적 가격의 양립
진심을 다한 상담을 통해,
문서의 목적과 요구되는 품질을 정확히 파악하고
과부족이 없는 최적의 플랜을 제안합니다. -
처음 이용하시는 분도 안심
전문 직원이 상담에서 납품까지
세심하게 지원합니다.