ソフトウェアドキュメント改善

一般的な講習ではなく、お客様の実際のデータを利用した実践的なテクニカルライティングの講習を実施します。

プロのテクニカルライターによるライティング、またはエンジニアが書かれた文書をプロの目でリライトします。
和文、英文どちらにも対応可能です。

一度作成したドキュメントから、将来的な展開・運用を見据えた情報の見せ方改善や再利用をご提案します。

できあがったドキュメントを英訳、和訳のみならず多言語に翻訳可能です。
markdown 形式の文書も、翻訳支援ツールを活用して効率的に翻訳できます。

東輪堂のテクニカルライティングチームが、仕様書からダイレクトにマークアップ言語でマニュアルをライティングします。
Gitで管理するソースファイルから、弊社がステージング環境に build してご提供するWebマニュアルで、御社と相互にオンラインレビューを実施。素早いリリースとアップデートをご提供します。
マニュアルの企画・立ち上げから、制作、リリース・改版まで、一括でご支援します。