新興国にビジネスを拡大していく際、様々な手続が必要なり、それには日本語や英語が用意されているわけではありません。
東輪堂では70言語を超える多言語翻訳実績を元に、日本語、現地語、英語など必要とされる複数方向の翻訳を定額で提供するサービスです。
Technical Writing
新興国進出翻訳支援サービス
サービス特長
- 現地語で申請する文書を翻訳する、現地の法規を日本語で理解する、などニーズに合わせた翻訳の提供
申請文書、現地とのメール文面、現地法律文書、ローカル競合会社の資料など - 機械翻訳の活用から高品質なプロ翻訳まで用途に応じて柔軟に品質・コストをコントロール
意味を知りたいだけであれば機械翻訳で手軽に、申請文書はプロ翻訳で、など用途に合わせて柔軟に対応します。 - プロジェクトの期間や規模に合わせた月額定額制
進出準備期間のコストを一定化する目的で、期間や想定翻訳量に応じた定額制で対応します。もちろん文書ごとの都度見積の形でも対応可能です。
